Gratified on several fronts / Gratifié sur plusieurs plans


Télécharger : petite taille grande taille

Mmmmm... Honey, I've got a proposal for you.
Mmmmm... Mon ange, J'ai une proposition à te faire.

I thought I already did that.
Je pensais avoir déjà fait cela.

No, no no.
Non, non non.

I thought maybe you could move in here. with me.
Je me disais que tu pourrais venir t'installer ici, avec moi.

You'd have to pay some rent, but with the baby on the way, It'll help so much.
Tu devras payer un peu de loyer, mais avec le bébé qui arrive, ça aiderait tellement.

We can share my bedroom.
On pourra partager ma chambre.

We can share my bed.
On pourra partager mon lit.

Uhh..
Euhh..

Is sabrina OK with this?
Est-ce que Sabrina est d'accord?

She didn't want to move out, if that's what you mean.
Elle n'a pas tenu à déménager, si c'est ce que tu veux dire.

One-third less rent? WOO HOO!!
Un tiers de loyer en moins? WHA HOU !!




Sabrina Online (c)1999 Eric W Schwartz. Thomas Woolfe a été créé à l'origine par Michael Higgs et est utilisé dans la BD originale avec sa permission. Zig Zag est copyright Max Black Rabbit. Traduit de l'anglais par Gilbert Roulot. Visitez la version originale sur la page d'Eric Schwartz. Merci beaucoup à l'équipe de furry.de pour l'hébergement de ce site.