IRC: Take Two / IRC: prise 2


Télécharger : petite taille grande taille

Sabrina1: I'm glad to have finally found a chat area with some women to talk to.
Sabrina1: Je suis contente d'avoir finalement trouvé une zone de discussion où ils y a quelques femmes avec qui parler.
Sabrina1: Je suis contente d'avoir enfin trouvé un "chat" où il y a des femmes avec qui discuter.

So, tell me about yourself.
Bon, parle moi un peu de toi.

My name's Carli, I'm a chinchilla, and I've been on the net four years now (Not constantly though) ;)
Je m'appelle Carli, je suis une chinchilla et je suis sur le net depuis quatre ans (Mais pas constamment) ;)

My boyfriend says I spend too much time online, but he's just a big dumb male.
Mon petit ami dit que je passe trop de temps en ligne, mais c'est juste un gros mâle stupide.

He keeps telling me that I tell other people too much about myself. I think that's stupid, What do you think? I'm sorry. I've spent all your time talking -- typing |8)
Il dit toujours que j'en dis trop sur moi même aux autres. Je trouve ça idiot ; et toi qu'en penses-tu? Désolée, je prends tout ton temps de parole -- d'écriture |8)

Why don't you tell me about *yourself*
Pourquoi ne pas me parler de *toi*

Sabrina1: - W e l l, - I
Sabrina1: - E h b i e n, - j e

You're not a very fast typist, are you?
Tu ne tapes pas très vite, n'est ce pas ?




Sabrina Online (c)1999 Eric W Schwartz. Thomas Woolfe a été créé à l'origine par Michael Higgs et est utilisé dans la BD originale avec sa permission. Zig Zag est copyright Max Black Rabbit. Traduit de l'anglais par Gilbert Roulot. Visitez la version originale sur la page d'Eric Schwartz. Merci beaucoup à l'équipe de furry.de pour l'hébergement de ce site.